Ministerstvo kultury financovalo (z peněženek daňových poplatníků) překlad knihy z anglického originálu do češtiny „ZRUŠTE RODINU“. Autorka Sophie Lewis v ní mimo jiné píše: „Nukleární rodina, která se ustanovila v kapitalistických, koloniálních a patriarchálních dějinách, je jádrem nespravedlnosti a nerovnosti a je třeba ji zrušit.“ Podle vyjádření ministerstva přináší tato publikace dle odborné komise důležitý pohled na instituce jako je rodina, které procházejí vývojem a je třeba reflektovat a zabývat se jím. Co na počin ministerstva kultury říká poslankyně parlamentu za Mostecko a mostecká zastupitelka Berenika Peštová(ANO)?„Vím o té knize. Nečetla jsem jí a číst ji ani nebudu, protože jde o naprostou šílenost. Chápu, že spisovatel se potřebuje zviditelnit. Že ale tuto knihu podpořilo ministerstvo kultury, potažmo je nedobrovolně podporovaná daňovými poplatníky, to považuji za naprostý vrchol! Naše ministerstva se zřejmě začínají předhánět, které podpoří větší absurditu. Ministr Baxa má tímto počinem zřejmě v plánu likvidaci tradiční rodiny. Místo této fantasmagorie, by měl raději podporovat pravý opak a to, že děti potřebují oba milující rodiče a pokud možno zázemí v láskyplné a normálně fungující rodině. Co dalšího, co funguje a je ještě normální, bude potřeba zlikvidovat? Ministerstvo by mělo spíš mělo finančně podpořit zrušení této knihy. Je to hnus, ohromný hnus!“
Vybráno z knihy: Nejbližší rodina je podle autorky jádrem nespravedlnosti a nerovnosti a překáží cestě ke svobodné společnosti, je nutné ji odstranit. Tradiční rodiny, vykresluje jako prostor plný traumat a bolesti, a nabízí vizi společenského vývoje, v níž pokrevní vazby nahradí komunity založené na nových typech vztahů, jejichž součástí bude spravedlivější dělba pečující práce.
V knize ukazuje, jak bude vypadat svět, kde příbuzenství bude nahrazeno spřízněním a kde péče nebude privatizovaná a vynucená, ale naplňující a kolektivní,
