Socha lva vedle pasáže u mosteckého magistrátu je z podstavce dole, aby se mohla začít restaurovat. To bude úkolem pražského akademického sochaře Jarmila Plachého, který se specializuje na restaurování soch. Za restauraci město zaplatí 340 Kč včetně DPH.
Autorem plastiky české státnosti u mosteckého magistrátu je již zesnulý mostecký rodák Stanislav Hanzík. Jeho umělecké dílo je součástí cyklu publikací Umělecká díla v Mostě. Zde se můžeme dočíst, že heraldický lev je z pískovce a měří čtyři a půl metru. Monumentální lev se slavnostně instaloval v roce 1977 před tehdejší budovu národního výboru. Po sametové revoluci začal střežit českou státnost před mosteckou radnicí a poté magistrátem.
Český lev je pojem pro lví heraldickou figuru, která se objevuje na erbech českých panovníků, později na znaku českého státu. Dnes se pod pojmem český lev rozumí „stříbrný dvouocasý lev ve skoku se zlatou korunou a zlatou zbrojí“, který se jako symbol Čech (někdy reprezentoval všechny země Koruny české) objevuje od 13. století, v době vlády Přemysla Otakara I. V podobném významu mu předcházel jednoocasý lev, přičemž příčiny přidání druhého ocasu nebyly nikdy jednoznačně vysvětleny). Lev nahradil přemyslovskou černou plamennou svatováclavskou orlici na stříbrném poli. Figura lva se udržela až do současnosti na malém i velkém státním znaku České republiky. Český heraldický lev v červeném poli je současně malým státním znakem ČR. (nov)
